2016

AÑO 2016

 

1) ARTÍCULOS EN REVISTAS INDEXADAS

  • Alvarado Ortega, M.B. (2016): “Descortesía y humor fallido en conversaciones entre hombres y mujeres”, Pragmática Sociocultural, SOPRAG, 4.2, De Gruyter, pp. 243–267.
  • Alvarado Ortega, M.B. (2016):”Enunciación y percepción: La evidencialidad en los textos turísticos del español”, Onomázein, 33, pp. 327-342.
  • Martínez Egido, J.J. (2016): “Humor y noticias económicas y financieras en la prensa española”. Lingüística Española Actual. pp. 161 – 185.
  • Yus, F. (2016) “Propositional attitude, affective attitude and irony comprehension.» Pragmatics & Cognition 23(1): 92-116.

2) LIBROS Y CAPÍTULOS DE LIBROS

  • Alvarado Ortega, M.B. (2016): “Variability, adaptability and negotiability in conversational humor: A question of gender”. En Ruiz Gurillo (ed.): Metapragmatics of Humor: Current Research Trends, IVITRA Research in Linguistics and Literature, John Benjamins, pp. 192-214.
  • Ruiz-Gurillo, L. (ed.) (2016): Metapragmatics of humor: Current Research Trends. Amsterdam, John Benjamins (doi 10.1075/ivitra.14)
  • Ruiz Gurillo, L. (2016a): “Exploring metapragmatics of humor”. En Ruiz-Gurillo, L. (ed.): Metapragmatics of humor: Current Research Trends. Amsterdam: John Benjamins, pages 1-8 (doi 10.1075/ivitra.14.01int).
  • Ruiz Gurillo, L. (2016b): “Metapragmatics of humor: Variability, negotiability and adaptability in humorous monologues”. En Ruiz-Gurillo, L. (ed.): Metapragmatics of humor: Current Research Trends. Amsterdam: John Benjamins, pages 81-104 (doi 10.1075/ivitra.14.05rui).
  • Timofeeva, L. Mª B. Alvarado, Mª del Mar Galindo; G. A. Mura y L. Ruiz Gurillo (2016): “La lingüística a través del humor. Aplicaciones didácticas”. En José Daniel Álvarez Teruel, Salvador Grau Company, María Teresa Tortosa Ybáñez (Coords.): Innovaciones metodológicas en docencia universitaria: resultados de investigación. Alicante, Universidad de Alicante, pág. 747 ( ISBN 978-84-608-4181-4).
  • Ruiz Gurillo, L. (2016): “Fraseología, humor e identidad femenina en los monólogos de Eva Hache”. En M. BAÑÓN HERNÁNDEZ, M.ª M. ESPEJO MURIEL, HERRERO MUÑOZ-COBO, J. L. LÓPEZ CRUCES (eds.), Homenaje al profesor Luis Cortés Rodríguez, Almería, Universidad de Almería, [ISBN 978d-84-92679-14-0].
  • Ruiz Gurillo, L. (2016): “Humor” en Gutiérrez-Rexach, J. (eds.): Enciclopedia de lingüística hispánica. London/NY, Routledge. (ISBN 9781315713441).
  • Timofeeva-Timofeev, L. (2016ª). Locuciones. Gutiérrez-Rexach, J. (ed.): Enciclopedia de Lingüística Hispánica, 679–688. Londres/NY: Routledge.
  • Timofeeva-Timofeev, L. (2016b). Children Using Phraseology for Humorous Purposes: The Case of 9-to-10-year-olds. In Metapragmatics of Humor: Current Research Trends, ed. by Ruiz-Gurillo, L., 275-300. Amsterdam: John Benjamins, Series IVITRA Research in Linguistics and Literature. DOI: 10.1075/ivitra.14.14tim.
  • Timofeeva Timofeev; Mª B. Alvarado Ortega; Mª M. Galindo Merino; G. A. Mura; L. Ruiz Gurillo (2016): La lingüística a través del humor: aplicaciones didácticas. En Álvarez, J.D.; Grau, S.; Tortosa, M.T. (eds.), Innovaciones metodológicas en docencia universitaria: resultados de investigación. Alicante: Universidad, pp. 747-758.
  • A. Albaladejo Martínez; C. Botella Tejera; J. Franco Aixelá; D. Gallego Hernández; S. Lozano Dionisio; E. Serrano Bertos; C. J. Sobrino Crespo; L. Timofeeva Timofeev (2016). Red de coordinación para las asignaturas transversales en el Grado en Traducción e Interpretación. En Álvarez, J.D.; Grau, S.; Tortosa, M.T. (eds.), Innovaciones metodológicas en docencia universitaria: resultados de investigación. Alicante: Universidad, pp. 783-795.
  • Cascales Ruiz; M. M. Galindo Merino; D. Hernández Vila; M. Imbernón Pardo; F. Mollá Ruiz; M. A. Núñez Quiles; L. Timofeeva; M. Torregrosa Cáceres (2016). La enseñanza de la lengua de signos en el Espacio Europeo de Educación Superior: Adaptaciones al Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. En Álvarez, J.D.; Grau, S.; Tortosa, M.T. (eds.), Innovaciones metodológicas en docencia universitaria: resultados de investigación. Alicante: Universidad, pp. 1457-1474.
  • Yus, F. (2016) Humour and Relevance. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
  • Yus, F. (2016) «Discourse, contextualization and identity shaping. The case of social networking sites and virtual worlds.» In: New tools, New Approaches. Technology implementation in Higher Education for Second Language Teaching and Translation Studies. M.L. Carrió-Pastor. Berlin: Springer, 71-88.
  • Yus, F. (2016) “La seducción de lo no codificado.” In: Manifestaciones intermediales de la literatura hispánica del siglo XXI. Eds. V. Beguelin and G. Cordone. Madrid: Visor, 33-53.
  • Yus, F. (2016) “Relevance theory and contextual sources-centred analysis of irony. Current research and compatibility.” In: Relevance Theory: Recent Developments, Current Challenges and Future Directions. Ed. M. Padilla Cruz. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 147-171.
  • Yus, F. (2016) «Towards a cyberpragmatics of mobile instant messaging.» In: Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2016: Global Implications for Culture and Society in the Networked Age. Ed. Jesús Romero-Trillo. Berlin: Springer, 7-26.
  • Yus, F. (2016) «La teoría de la relevancia.» In: Enciclopedia de lingüística hispánica. J. Gutiérrez Rexach. London: Routledge.

3) RESEÑAS

  • Timofeeva Timofeev, L. (2016): Ressenya sobre el llibre de Maria Conca & Josep Guia (2014), La fraseologia. Principis, mètode i aplicacions, Alzira, Bromera/IIFV, 216 pp., ISBN: 9788490262818. En Caplletra, 60, 265-268. DOI: 10.7203/Caplletra.60.8014

4) CONFERENCIAS Y COMUNICACIONES A CONGRESOS:

  • Alvarado Ortega, M.B. (2016): “Des-cortesía y humor fallido en conversaciones de Hombres y mujeres”, VII Coloquio Internacional del programa EDICE. Universidad de California, Los Ángeles, abril de 2016
  • Alvarado Ortega, M.B. (2016): “El español del turismo y los procedimientos de evidencialidad: Análisis pragmático en textos turisticos”, 34 Congreso internacional AESLA. Universidad de Alicante, abril 2016.
  • Martínez Egido, J. J. Y D. Azorín (2016): “Unidades fraseológicas y humor en los primeros materiales de enseñanza del español LE/L2”, Congresso Internazionale di fraseologia e paremiologia
 Florencia, Italia, 18- 20 de octubre de 2016.
  • Martínez Egido, J. J. (2016): “Los inicios del discurso lexicográfico en español y el humor”, VII CONGRESO INTERNACIONAL DE LEXICOGRAFÍA HISPÁNICA, Santander, 27/06/2016.
  • Martínez Egido, J. J. (2016): “Procedimientos lingüísticos en la expresión del humor en las noticias económicas y financieras de la prensa española”, Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística
 Jaén, España
 19/01/2016.
  • MURA, G. Angela, GONZÁLEZ ROYO, Carmen, REGAGLIOLO, Alberto. Proposte didattiche integrative attraverso il Teletándem / CORINÉI, en I Giornate Internazionali di Studi Teletándem. Un recurso para la didáctica y la investigación. Università degli Studi di Salerno -CLA – Centro Linguistico D’Ateneo (Salerno 31/03-1/04/2016).
  • MURA, G. Angela, GONZÁLEZ ROYO, Carmen, REGAGLIOLO, Albero, CHIAPELLO, Stefania. Italiano para la traducción: corpus interlengua y materiales docentes, en XIV Jornadas de Redes de Investigación en Docencia Universitaria. Investigación, innovación y enseñanza universitaria: enfoques pluridisciplinares. Universidad de Alicante (Alicante, 30/06-1/07/2016).
  • RUIZ GURILLO, L. (2016): “Clases y funciones fraseológicas para el humor”. VIII Congreso Internacional de Lingüística Hispánica. Leipzig (Alemania), 26-29 de septiembre de 2016.
  • RUIZ GURILLO, L. (2016): “Exploring metapragmatics of humor in Spanish”. 28th Conference of the International Society for Humor Studies (ISHS). Dublín (Irlanda). 27 de junio-1 de julio de 2016.
  • RUIZ GURILLO, L. (2016): “La evidencialidad con humor, o cómo se usan los evidenciales en monólogos humorísticos en español”, Congreso Internacional de atenuación lingüística (CIAL): perspectivas semánticas y pragmáticas. Valencia, 15-18 de junio de 2016.
  • RUIZ GURILLO, L. (2016): “Géneros humorísticos y no humorísticos: una perspectiva discursiva desde el humor”, IV Foro Internacional de la Asociación de Lingüística del Discurso (ALD). Alicante, 30- 31 de mayo de 2016.
  • RUIZ GURILLO, L. (2016): “Presentación del proyecto de investigación Género, humor e identidad: desarrollo, consolidación y aplicabilidad de mecanismos lingüísticos en español (FFI2015-64540-C2-1-P)”, IV Foro Internacional de la Asociación de Lingüística del Discurso (ALD). Alicante, 30- 31 de mayo de 2016.
  • RUIZ GURILLO, L. (2016): “Sesión 2: el humor y la creación del lenguaje”, XI Seminario internacional de lengua y periodismo “El lenguaje del humor en el periodismo en español”. San Millán de la Cogolla, 25 y 26 de mayo de 2016 (Conferencia invitada a la sesión 2 de debate).
  • RUIZ GURILLO, L. (2016): “La apreciación del humor en niños de primaria: un enfoque pragmático”. 34th International Conference of the Spanish Society of Applied Linguistics (AESLA). Alicante, 14-16 de abril de 2016.
  • RUIZ GURILLO, L. (2016): Humor, (des)cortesía e identidad, Organización del panel en el VII Coloquio Internacional del programa EDICE. Los Ángeles, California (EEUU), 28 de marzo-1 de abril de 2016.
  • RUIZ GURILLO, L. (2016): “Humor, identidad y (des)cortesía en los monólogos de Eva Hache”, VII Coloquio Internacional del programa EDICE. Los Ángeles, California (EEUU), 28 de marzo-1 de abril de 2016.
  • Timofeeva Timofeev, L.(2016): Bosquejo tipológico de la fraseología para el humor. PONENCIA INVITADA. VIII Congreso Internacional de Lingüística Hispánica. Clases y categorías. Leipzig, septiembre 2016.
  • Timofeeva Timofeev, L.(2016): Phraseology for humor in children: the case of 9- to 10-year-olds. COMUNICACIÓN. The 28th Conference of the International Society for Humor Studies. Trinity College in Dublin, junio 2016.
  • Timofeeva Timofeev, L..(2016): La edad y el género en los discursos humorísticos. PONENCIA. IV FORO INTERNACIONAL ALD. Universidad de Alicante, mayo 2016.
  • Timofeeva Timofeev, L.(2016): Fraseología y Humor infantil: perspectiva de género y aplicaciones. CONFERENCIA INVITADA. Máster Universitario en Lingüística Teórica y Aplicada. Universidad de Murcia, mayo 2016.
  • Timofeeva Timofeev, L.(2016): Fraseología y Traducción. CONFERENCIA INVITADA. Máster Universitario en Lingüística Teórica y Aplicada. Universidad de Murcia, mayo 2016.
  • Timofeeva-Timofeev, L.(2016): Sobre la uve triple, don Quijote de la mancha de café y Lucky one Desafinohven: la fraseología del humor en niños. COMUNICACIÓN. 34 CONGRESO INTERNACIONAL AESLA. UNIVERSIDAD DE ALICANTE, abril 2016.
  • Timofeeva Timofeev, L. ‘Y así son los marcianos de Marte’. La construcción de la identidad en las narraciones humorísticas de niños de Primaria. COMUNICACIÓN. VII CONGRESO INTERNACIONAL EDICE. LOS ANGELES, marzo-abril 2016.
  • Yus, F. (2016) “Incongruity-resolution and the explicit-implicated-implied interface.” Paper delivered at Linguistic Approaches to Funniness, Amusement and Laughter. 4th International Symposium: Theoretical Issues in Humour, Building Bridges across Disciplines. University of Lodz (Poland), March.
  • Yus, F. (2016) «Online identity: A (non)propositional account.” Paper delivered at EPICS VII. Pablo de Olavide University (Seville), May.
  • Yus, F. (2016) “The phatic Internet. Networked feelings and emotions across the propositional-non-propositional and the intentional-unintentional board. Paper delivered at the International Conference on Language and Emotion. Madrid, November.